... در دهه ی 1990
. کره ی زمین بر اثر جنگ هسته ای ، کاملا با خاک یکسان شد
. تقریبا همه ی موجودات زنده منقرض شده اند
. ولی ، بشریت نجات یافته است
دنیای انیمه تقدیم می کند
Forums.AnimWorld.Net
Black.angel : مترجم
!لعنتی!برای مردن آماده شو
تازست! احتمالا باید از این .سمت رفته باشن
.خیلی احمقن ...وقتی از خودشون رد پا جا میذارن
.مهم نیست تا کجا فرار کنن...
نه، فکر نکنم از روی حماقتشون .این کارو کرده باشن
معمولی رفتار کنین. وقتی .تا سه شمردم، بخوابین زمین
!یک...دو...سه
خوب نگاه کنین.اونایی که قوانین کینگ ساما رو .زیر پا میذارن، اینجوری تنبیه میشن
!تمومش کنین
!تو رو خدا این کارو نکنین !داداشم هیچ کار اشتباهی نکرده
طبق قوانین صلیب جنوبی هر کسی که مخالف قوانین کینگ ساما باشه .هم خودش و هم خانوادش باید تنبیه بشن
!پس منو تنبیه کنین !تو رو خدا بذارین داداشم بره
!ساکی! ساکی! بسه دیگه
علاقت به داداشت ستودنیه .ولی این قانون کینگ ساماست
خوشم میاد گریه ی مردا رو ببینم، ولی .شنیدن داد و ناله ی دخترا لذت بخش تره
!تمومش کن!منو بزن
.یه لحظه صبر کنین
!یوریا ساما .اون یوریا ساماست
...یوریا ساما
.ژنرال بارکوم
.خب، خب، یوریا ساما چی کشوندتت اینجا؟
.همیشه زیبا هستین
.لطفا اون دوتا رو آزاد کنین
.یوریا ساما، نمیتونم این کارو کنم .نمی تونم خلاف قوانین کینگ ساما عمل کنم
قانون شین...؟- !کارتو بکن-
!نکن! نکن
!کدوم خری جلوی منو گرفت؟
!کینگ ساما
!توروخدا منو ببخش
،ژنرال بارکوم
کی مسئول این کاراست؟
، اما کینگ ساما ...خودتون طبق قوانینتون گفتین
اوه...؟ گفتی قانون من؟ اون وقت من خودم قانون نیستم؟
!البته! هستی کینگ ساما
یوریا، میدونم بهت گفته بودم هر جای .صلیب جنوبی بخوای میتونی بری
ولی اینجا اصلا .جای مناسبی برات نیست
.شین التماست میکنم .لطفا تِمجینا و ساکی رو ببخش
.هر چی تو بخوای
.همراهم بیا بارکوم
.بارت، برو سمت کوه ها- هاه؟چرا کن؟-
.یه توفان شن داره میاد
.ولی اگه الان نریم .رد اون لاستیکا رو گم میکنیم
راست میگه کن. می تونم .از پس توفان شن بربیام
.گفتم برو سمت کوه ها- .بله قربان! الان میرم-
.حتی آب و هوا هم به نفع اوناست هی خدا، وقتی می خوایمت کجا میری؟
.سفر از اینجا دیگه خطرناک میشه
، همین که این طوفان تموم شد .میخوام جفتتون برین روستای جینا
.من که کمکت میکنم کن
اصلا چطوره بگم، شماها مزاحممین؟
.میخوام پیشت بمونم، کن
!منتظرم باش، مرد هفت زخم
گارکی و ارتش گرگ طلایی .سرت رو از تنت جدا میکنه
مرد هفت زخم، ارتش "طرقه" قطعا .تو رو میکشه
این دوره ی خشونت تا کی ادامه پیدا می کنه؟
یوریا ساما. کنشیرو .همون مرد هفت زخمه
...مرد هفت زخم
همونی که یه تنه داره با ارتش کینگ ساما مبارزه میکنه؟
.ولی صلیب جنوبی شهریه که مخفیانه ساخته شده
.کن نمیدونه ما کجاییم
...فکر میکنی کنشیرو بتونه
کینگ ساما رو نابود کنه و مردم رو آزاد کنه؟
.میدونم کن میتونه این کارو بکنه
...حالا که اینجوریه، من
! داداش
!یوریا ساما، این بهترین فرصته
میرم کنشیرو رو میارم .صلیب جنوبی
...تمجینا، با زخمایی که داری
!قسم میخورم میارمش
...یوریا ساما، قسم میخورم
!قسم میخورم، کنشیرو ساما رو بهت برمیگردونم
!هی! یه فراری
.چه توفان بدی بود
بسه دیگه. نمیدونیم مردای . کینگ ساما کی بهمون میرسن
حواست باشه، آره؟ .باشه، باشه
.از اینم استفاده کن
!لعنتی! ارتش کینگه حالا چیکار کنیم؟کجا بریم؟
چی شده؟
!ساکنین روستای جینا .مرد هفت زخم رو بفرستینش بیرون
!اینجا نیست! تازه رفته
چی کار کنیم.گارکی ساما؟
.کی اهمیت میده؟طبق نقشه ی همیشگی
!خب!آماده باشین- !باشه-
.یه لحظه وایسین
.هوم...وقت خوردنه
!سه ساعت صبر میکنیم
!تو این مدت مرد هفت زخم رو تحویل بدین
!اینجا نیست! از اینجا رفته
!حمله رو سه ساعت دیگه شروع کنین
!خب، برو غذا درست کن- ...اگه ژنرال بارکوم بفهمه
!چی؟
خاندان گارکی، همیشه به موقع ناهارشونو .میخورن. حالا برو زود غذا رو آماده کن
!های
اول سوپ! بعدشم .با یه قهوه تموم میشه
.روت حساب میکنیم، جنیفر- .میدونم، بذارینش به عهده ی خودم-
.بی انصافیه، چرا گفتن من باهات بیام- اصلا تو مَردی یا زن؟-
باشه بابا!فکر نمیکردم !...یه زن اینو بهم بگه
!خب، بازش کنین
!جنیفر
!موفق شدیم
یه خبر قربان.یکی از موتور سوارا .از اینجا رفت
.ولشون کن برن .الان همه چی ردیفه
Forums.AnimWorld.Net
Black.angel : مترجم
!گندش بزنه
!این جیپ دیگه خیلی داغون شده
!کنشیرو!یه مشکل !ارتش کینگ به روستا حمله کرده
.گارکی ساما، وقتش رسیده
همه چی آمادست؟- .های-
!هدف سمت راست، زاویه ی 30 درجه !محدوده ی 200
!حمله رو شروع کنین، آتش
.گلوله ی توپی انسانی ستاره ی جنوبی
ارتش طرقه اومده !تا جونت رو بگیره
!حالا کارشو یکسره میکنیم
!گرفتیمش
!چی؟
!آخ! برو کنار
!گندش بزنه .اون یه چیز دیگست
!چی؟غیبش زد؟ !پیداش کنین
!کدوم گوری رفته؟
!...تو
!نمیتونم تکون بخورم !نکنه مُردم!؟
.نه، هنوز نمردی .یه کاری هست که میخوام برام انجامش بدی
!چه اتفاقی برام افتاده؟
.نقاط مخفی انرژی تو -وا رو فشار دادم .هر کاری که من بگم روانجام میدی
!...باورم نمیشه
.برو راست
.حالا چپ
!چیزیم نشد
!روستای جیناست! نجات پیدا کردم
.وایسا
!داریم سقوط میکنیم
.اگه اونجوری میمردی .بیشتر خوش میگذشت
روستاییا رو آزاد میکنی؟
.اگه زنده بمونی، اینکارو میکنم
!کن، خیلی زود میام کمکت
!رو به روی روستا پر از دشمنه .از پشتشون باید بریم
!باشه
!...مهم نیست چی بشه
!لعنتی
!شارژ! گلوله ی توپی انسانی ستاره ی جنوبی
...جی
.همه ی مردم زندونی رو نجات بده- .داداش طاقت بیار-
!تا وقتی کنشیرو ساما رو پیدا نکردم نمیمیرم
!خودم کارتو تموم میکنم
.از تکنیک گلوله ی توپی انسانی استفاده میکنم
!هیچ کس به خوبی من انجامش نمیده !حالا بمیر مرد هفت زخم
!گلوله ی توپی انسانی ستاره ی جنوبی .ضربه ی سریع پوچ ستاره ی شمالی
!من...نمیتونم تکون بخورم
.قول دادی.حالا روستاییا رو آزاد کن
!همشون رو میکشم، انجامش بدین
چی شده؟
...بدبختا
!اون بچه ها هنوز اونجان
!کمکمون کنین! می ترسیم
!بذارین گارکی ساما بره
!تامارا! کاشیمو! کاشیمو
!مامان! می ترسم
، حالا میخوای چیکار کنی !مرد هفت زخم؟
!هی!چیکار میکنی! تمومش کن
...تکنیکت بالاخره
.به درد بخور شد
مطمئنی؟- !بذارش به عهده ی من، نابغه ام واسه خودم-
!آتش
.چیزیشون نمیشه
!جواب داد! جواب داد
.عالیه
...کن
...کن...شیرو ساما
...کنشیرو ساما- !کنشیرو منم-
...مردم صلیب جنوبی رو نجات بده
!صلیب جنوبی! کجاست؟ کجاست؟
...جزیره ی سبز ...درون چشم شیطان
جزیره ی سبز، درون چشم شیطان...؟
...یوریا ساما...و بقیه رو نجات بده
یوریا...! مگه یوریا...؟
...ساکی...خواهر کوچیکم ساکی رو نجات بده
.فهمیدم، قسم میخورم نجاتشون بدم
.کینگ ساما. براتون یه خبر دارم
...ارتش های طرقه و گرگ طلایی
که به رهبری ژنرال بارکوم بود .از بین رفت
!باورم نمیشه ...کنشیروی لعنتی
.درضمن، اون مرده از صلیب جنوبی فرار کرد
.موفق شد کنشیرو رو ببینه .بعدش هم مرد
...مُرد...مُرد
! داداش
...مُرد
...ساکی
...تمجینا
مردی که تلاش کرد زنده بمونه، تا بتونه .من رو ببینه که برم بقیه رو نجات بدم
.ولی همش به خاطر هیچی بود
.نه، به خاطر هیچی نبود
.جمله ی آخرش کلید ماجرا بود .جزیره ی سبز
چشم شیطان؟ و اونجا میتونیم صلیب جنوبی رو پیدا کنیم؟
.شین، بالاخره دارم سایه ات رو می بینم !میکشمت
و بعدش اون آدما و یوریا رو .نجات میدم!منتظرم باش، شین
Forums.AnimWorld.Net
Black.angel : مترجم